lördag 1 januari 2011

Januari enligt bondepraktikan

"I januari (1/1 – 31/1) säger bondepraktikan:


Januari enligt Bondepraktikan - orginalillustration av Carl Larsson



Bliver himmelen röd på morgonen på Nyårsdagen (1/1),
då bliver det stor sorg och klagan,

stort krig och mycket oväder också.

Om solen Vincentii (29/1.) klart skiner, så växer det mycket vin. (märks att det är en tysk översättning, då det sällan odlades vin i Sverige vid denna tid).


Skiner solen S:t Pauli dag (25/1) klar, det betyder gott och fruktsamt år, regnar det och snöar kommer stor sjukdom och död.


  Viktigt om Januari

•Om januarikölden mildras, kommer snö, men faller dagg eller dimma, kommer tö. Äro månadens början och slut vackra, kan man hoppas på ett gott år.
•Dansar myggen, blir det ett svårt foderår. Är januari varm, blir skörden arm.


•Om gräset växer i januari, växer det mycket sämre, när det bör växa. Mycket regn i januari ger ingen välsignelse av nästa skörd.


•Så länge lärkan sjunger före kyndelmässodag (2/2), så länge tiger hon ock efter denna dag.

•Vädret i januari upprepar sig i vädret i juli

•Dimma i januari giver en våt vår.

•Om det är dimmigt från jul till heliga tre konungars dag (trettondedagen) blir det sjukligt under året.

•Åska i januari bebådar ett fruktsamt år, men även storm och krig."

saxat ur Bondepraktika på nätet

Inga kommentarer: